Sweet treats and refreshing beverages to complete your meal or enjoy on their own. From cakes to cocktails.